Korean Speaker (Translator/Interpreter)

Bergabunglah dengan System Ever Indonesia sebagai Korean Speaker (Translator/Interpreter) dan jadilah jembatan penting dalam komunikasi internasional kami. Kami mencari profesional berbakat dengan kemampuan bahasa yang luar biasa untuk memfasilitasi komunikasi yang lancar antara penutur Korea dan Indonesia di berbagai bisnis.

Di System Ever Indonesia, kami mengutamakan kolaborasi lintas budaya dan teknologi. Sebagai Korean Speaker, Anda akan bekerja di lingkungan yang mendukung inovasi dan pertumbuhan. Setiap hari, Anda akan terlibat dalam berbagai proyek internasional, mulai dari terjemahan dokumen hingga interpretasi dalam pertemuan bisnis.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

• Menerjemahkan dokumen dan bahan promosi dari dan ke Korea dengan akurat dan profesional.
• Melakukan interpretasi dalam pertemuan bisnis, konferensi, dan acara lainnya antara penutur Korea dan Indonesia.
• Mengelola dan memastikan kualitas terjemahan serta interpretasi yang disampaikan.
• Bekerja sama dengan tim internasional untuk memastikan komunikasi yang lancar dan efektif.
• Mengikuti perkembangan terbaru dalam teknologi terjemahan dan interpretasi.
• Menjaga kerahasiaan informasi yang ditugaskan.
• Mengikuti prosedur dan standar operasional yang ditetapkan oleh perusahaan.
• Melaporkan dan mengupdate progres pekerjaan secara teratur.

🎓 Kualifikasi & Syarat

• Berpengalaman minimal 3 tahun sebagai translator/interpreter Korea-Indonesia.
• Memiliki sertifikasi dari lembaga terpercaya dalam bidang terjemahan atau interpretasi.
• Berpengalaman dalam industri yang relevan dengan bisnis kami.
• Memiliki kemampuan berkomunikasi yang baik baik secara lisan maupun tertulis.
• Memiliki pengetahuan yang kuat dalam konteks budaya Korea dan Indonesia.
• Memiliki kemampuan analitis dan problem-solving yang baik.
• Memiliki kemampuan menggunakan software terjemahan seperti Trados, memoQ, atau SDL Trados.
• Memiliki kemampuan berbahasa Inggris sebagai keunggulan tambahan.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait