Mandarin Translator

PT Antar Nusantara Corporindo, sebuah perusahaan yang bergerak di bidang perdagangan internasional, sedang mencari seorang Mandarin Translator yang berbasis di Serang, Banten. Perusahaan ini berfokus pada ekspor-impor barang-barang ke berbagai negara di Asia, termasuk Tiongkok.

Posisi ini menawarkan kesempatan untuk berkontribusi dalam mendukung kegiatan bisnis perusahaan, dengan fokus pada komunikasi dan terjemahan antara bahasa Indonesia dan Mandarin.

Kami mencari kandidat dengan kemampuan komunikasi yang baik, tanggung jawab, dan kemampuan untuk bekerja dalam lingkungan yang dinamis dan multikultural.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

Tanggung Jawab:

• Melakukan terjemahan dokumen dan komunikasi antara bahasa Indonesia dan Mandarin.
• Menyediakan dukungan terjemahan untuk rapat, presentasi, dan komunikasi internal.
• Mengkoordinasikan dan memastikan akurasi terjemahan.
• Membantu dalam pengembangan dan pemeliharaan hubungan bisnis dengan pelanggan dan mitra di Tiongkok.
• Membantu dalam penyusunan dokumen-dokumen bisnis yang melibatkan pihak Tiongkok.
• Menjaga kemutakhiran pengetahuan tentang perkembangan terkini dalam industri perdagangan internasional.
• Memberikan masukan mengenai praktik terbaik dalam komunikasi internasional.
• Melakukan tugas-tugas administratif lainnya yang terkait dengan posisi ini.

🎓 Kualifikasi & Syarat

Kualifikasi:

• Minimal Sarjana dalam bidang Bahasa atau Terjemahan.
• Penguasaan bahasa Mandarin yang baik (LSHS atau setara).
• Pengalaman kerja minimal 2 tahun sebagai terjemahan atau dalam bidang yang terkait.
• Kemampuan komunikasi yang baik, baik lisan maupun tertulis.
• Kemampuan untuk bekerja dalam lingkungan yang dinamis dan multikultural.
• Kemampuan untuk bekerja secara mandiri dan dalam tim.
• Pengalaman dalam industri perdagangan internasional adalah nilai tambah.
• Kemampuan untuk menggunakan perangkat lunak terjemahan (misalnya Trados, MemoQ) adalah nilai tambah.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait